I live in Riverside, California. I was wondering if I could join some kind of art or ceramics program on another campus or something else and have it count as high school credit
No, you get credit from school programs that have a school certified curriculum. Clubs don;t usually teach nearly as much as classes do, this is also more strict in high school.