An angle grinder with concrete wheel for small areas it is lot of work good luck.
use putty knife and chisel ,hammer
Thats not grout under the tile. It is a product called thinset and the only way to get it off is to chip it out with hammer and chisel. Dont use a grinder as this will cause severe damage to the underlayment.